宝阁凌阊阖,煌煌镇帝京。梵宫兹栋宇,尘世俯檐楹。
饮饯叨群哲,追随缘一行。良辰属景豁,极眺有山晴。
王粲销忧兴,玄晖抚化情。如闻钧乐发,想见玉毫呈。
晤语应朝彻,相看或籁鸣。傍徨翻不惬,悽恻故多婴。
吐鲁今深寇,河湟正用兵。御裘心耿耿,班马泣喤喤。
况复横戈卒,还馀细柳营。皇灵须震叠,百二此藩屏。
谋庙思裴令,喻薪忆贾生。时犹工贝锦,星独耀欃枪。
鸡犬寰中困,貂珰座上盈。嫠怀常似丧,渴病分无成。
念拙机甘息,包荒德莫名。湿灰悲列子,肯綮感庖丁。
贱子公车辱,同人意气宏。忘年期好我,奋藻愧登瀛。
顿觉游蒙尽,弥怜灏气清。繁霜疏古木,残律振寒城。
赏倦谈禅夕,魂劳去客旌。凄凉燕燕赋,朗咏骨为惊。
李舜臣(朝鲜语:이순신,1545年-1598年),字汝谐,本贯德水(今朝鲜黄海北道开丰郡),生于朝鲜首都汉城(今韩国首尔)。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝(壬辰倭乱)时,曾立下汗马功劳。1597年,他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡(今属韩国)仅靠12艘舰船击败日寇300余条船(战船133艘,后勤船200余条)。1598年在露梁海战中牺牲,享年53岁。谥号忠武,死后追赠领议政,与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
慧庆寺距阊门四五里而遥,地僻而鲜居人,其西南及北,皆为平野。岁癸未、甲申间,秀水朱竹垞先生赁僧房数间,著书于此。先生旧太史,有名声,又为巡抚宋公重客,宋公时时造焉。于是苏之人士以大府重客故,载酒来访者不绝,而慧庆玉兰之名,一时大著。
玉兰在佛殿下,凡二株,高数丈,盖二百年物。花开时,茂密繁多,望之如雪。虎丘亦有玉兰一株,为人所称。虎丘繁华之地,游人杂沓,花易得名,其实不及慧庆远甚。然非朱先生以太史而为重客,则慧庆之玉兰,竟未有知者。久之,先生去,寺门昼闭,无复有人为看花来者。
余寓舍距慧庆一里许,岁丁亥春二月,余昼闲无事,独行野外,因叩门而入。时玉兰方开,茂密如曩时。余叹花之开谢,自有其时,其气机各适其所自然,原与人世无涉,不以人之知不知而为盛衰也。今虎丘之玉兰,意象渐衰,而在慧庆者如故,亦以见虚名之不足恃,而幽潜者之可久也。花虽微,而物理有可感者,故记之。