阴尽阳复回,年华递相促。明灯坐深夜,长叹拊髀肉。
忆昨童丱初,未念寒与燠。依依邻舍儿,游嬉日相逐。
九龄事书史,稍解知捡束。十三文义通,孜孜务磨琢。
维时心尚孩,寒暴略相续。逡巡邻弱冠,人事有颠踣。
旧业竟萧条,凄然泣松竹。系名庠序间,晨暮恒碌碌。
夙心虽未改,奈此尘嚣渎。翻思少日误,閒暇安可复。
今年值霪雨,积潦弥旬朔。荒居迫沮洳,下床水没足。
鱼行仅两月,闷绝每思哭。侵冬始安居,卒岁已无谷。
匆匆日复日,不觉流光速。朝来日长至,推枕乃惊𥈭。
清晨随冠冕,州衙拜黄屋。于惟万乘尊,至德春同育。
顾兹岁小歉,圣心已烦蹙。恭闻遣明诏,四出洗冤狱。
人和天乃应,生意岂长鞠。惟应西江水,不及辙中涸。
归来茅屋底,寂寞对僮仆。仰看天意愁,雨雪交相属。
侵陵及兰蕙,摧压倒松菊。海宫东南天,一望云弥目。
傍村八九家,悄若住空谷。往来迹已断,况乃相贺祝。
物情厌荒落,天亦恨幽独。闭门日易暮,忽已见灯烛。
所思渺云汉,谁与论心曲。须臾雨声歇,窗隙风簌簌。
夜久寒转严,指直不敢触。寒炉拨残灰,邈矣拱先躅。
因思古达士,涉世多翻覆。譬之百鍊金,历久乃精熟。
蹇予沙矿姿,敢尔恨幽辱。顾此年岁长,便便止空腹。
烟云方满眼,何时见清旭。维东有沧海,浩漫侵坤轴。
其上通星辰,其下连河渎。吾将驾灵查,一访巫咸卜。
郭橐驼,不知始何名。病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”。驼闻之,曰:“甚善。名我固当。”因舍其名,亦自谓橐驼云。
其乡曰丰乐乡,在长安西。驼业种树,凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养。视驼所种树,或移徙,无不活,且硕茂,早实以蕃。他植者虽窥伺效慕,莫能如也。
有问之,对曰:“橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天,以致其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾。其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。他植者则不然,根拳而土易,其培之也,若不过焉则不及。苟有能反是者,则又爱之太恩,忧之太勤,旦视而暮抚,已去而复顾,甚者爪其肤以验其生枯,摇其本以观其疏密,而木之性日以离矣。虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之,故不我若也。吾又何能为哉!”
问者曰:“以子之道,移之官理,可乎?”驼曰:“我知种树而已,官理,非吾业也。然吾居乡,见长人者好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸。旦暮吏来而呼曰:‘官命促尔耕,勖尔植,督尔获,早缫而绪,早织而缕,字而幼孩,遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之,击木而召之。吾小人辍飧饔以劳吏者,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是,则与吾业者其亦有类乎?”
问者曰:“嘻,不亦善夫!吾问养树,得养人术。”传其事以为官戒。